risks, dangers
Ele já correu riscos trabalhando?
Has he ever taken risks while working?
— Anatomia de uma Queda (2023)
Não corra riscos desnecessários.
Don't take unnecessary risks.
É uma cena linda, de altos riscos, Doug.
It’s a beautiful, high-stakes scene, Doug.
— Anaconda (2025)
Não corra riscos por mim Não quero que perca sua licença.
Don't take risks for me. I don't want you to lose your license.
— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)
Riscos emocionantes que importam e um final satisfatório.
Thrilling risks that matter and a satisfying ending.
— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)