não corra

Não corra tão rápido.

Don't run so fast.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Amor, não corra.

Love, don't run.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Não corra riscos desnecessários.

Don't take unnecessary risks.

Não corra mais atrás de mim.

Stop chasing after me.

Não corra assim!

Don't run like that!

— Oito e Meio (1963)

Não corra!

Don't run!

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Não corra riscos por mim Não quero que perca sua licença.

Don't take risks for me. I don't want you to lose your license.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Não corra pela sala.

Don't run through the room.

E não corra!

And don't run!

— A Doce Vida (1960)

Não corra atravessando a rua.

Don't run across the street.