pense que

A imperatriz talvez pense que vim pela generosa recompensa.

The empress might think I came for the generous reward.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Tom quer que Mary pense que vocês são um pouco perigosos.

Tom wants Mary to think that you guys are a little dangerous.

A menos que pense que não o ama.

Unless he thinks you don't love him.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Pense que tem gente pior que Você.

Remember that there are people worse off than you.

— Adeus, Meninos (1987)

Eu não quero que você pense que eu não estou feliz com a sua decisão.

I don't want you to think that I'm unhappy with your decision.

Jamais pense que você sabe tudo.

Never think you know everything.

Nem pense que você pode se safar disso.

Don't even think you can get away with this.

Pense que é um adulto, querido.

Think of yourself as an adult, dear.

— Jojo Rabbit (2019)

Eu não quero que você pense que não estou feliz com a sua decisão.

I don't want you to think that I'm unhappy with your decision.

Tom quer que Mary pense que tu és um pouco perigoso.

Tom wants Mary to think that you're a little dangerous.