me proteger

protect me

→ me

phrase Uncommon #15,191

protect me The infinitive proteger is used with the object pronoun me. The pronoun can change depending on who is being protected, such as te proteger (“protect you”).

PO: Ela veio me proteger.

EN: She came to protect me.

Tom está aqui para me proteger.

Tom is here to protect me.

O Tom está a mentir para me proteger.

Tom is lying to protect me.

Você tem que me proteger.

You have to protect me.

Tom só estava tentando me proteger.

Tom was just trying to protect me.

Você vai me proteger, não vai?

You'll protect me, won't you?

— Trem-Bala (2022)

Você deve me proteger.

You must protect me.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Tom estava tentando me proteger.

Tom was trying to protect me.

Pode me proteger de você mesmo?

Can you protect me from yourself?

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Obrigada por me proteger.

Thank you for protecting me.

— Wicked (2024)

O Tom e a Mary não precisam mais me proteger.

Tom and Mary don't need to protect me anymore.

Eu não quero que o Tom pense que tem de me proteger.

I don’t want Tom to think he has to protect me.

Tenho que me proteger.

I have to protect myself.

— O Tempo com Você (2019)

Tom tentou me proteger.

Tom tried to protect me.