mais esperto

Eu quero que o Tom pense que ele é mais esperto que a gente.

I want Tom to think he’s smarter than us.

É parecido, só que mais esperto.

It's similar, only smarter.

— Dupla Perigosa (2026)

Você sempre foi o mais esperto.

You were always the smartest one.

— Ventos da Liberdade (2006)

O vapor mais esperto da Boca do Grande era um moleque chamado Cenoura.

The cleverest kid from Boca do Grande was a boy named Cenoura.

— Cidade de Deus (2002)

Um de nós precisa ser mais esperto.

One of us needs to be smarter.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Mais esperto que um mero assassino.

Smarter than a mere assassin.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Paul é mais esperto que Otto.

Paul is smarter than Otto.

Ele é o mais esperto dos dois.

He is the smarter of the two.

O mais esperto e também o mais rebelde.

The smartest and also the most rebellious.

— Comer Beber Viver (1994)

Você é muito mais esperto do que Tom e Mary são.

You are much smarter than Tom and Mary are.