impedido

E ele foi impedido.

And he was stopped.

— Psicose (1960)

Não, só fico feliz que nenhuma missão tenha impedido você de estar aqui.

No, I'm just glad that no mission has prevented you from being here.

— One Mile: Chapter One (2026)

Só o trabalho duro com as bombas a tinha impedido de afundar.

Only the hard work with the pumps had kept her from sinking.

Mas isso pode ser impedido.

But this can be prevented.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Como se alguma vez eu tivesse impedido, coração!

As if I had ever stopped you, my heart!

— O Segredo de Aman (2003)

Isso precisa ser impedido.

This needs to be stopped.

Isso tem que ser impedido.

This has to be stopped.

Você foi impedido de embarcar.

You were prevented from boarding.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Eu podia ter impedido.

I could have prevented it.

— Pecadores (2025)

O Marmelada precisa ser impedido, mas eu não consigo fazer isso sozinha.

Marmelada needs to be stopped, but I can't do it alone.

— Os Caras Malvados (2022)