o hospício

Aparentemente, ele nasceu num hospício e dorme apenas uma hora por noite.

Apparently, he was born in an insane asylum and only sleeps one hour a night.

— Clube da Luta (1999)

Ouvi dizer que está em um hospício.

I heard that he's in a mental institution.

— Kung-Fusão (2004)

Vão te colocar no hospício.

They're going to put you in the asylum.

— Transtorno Explosivo (2019)

A enfermeira Radha foge do hospício na primeira cena.

Nurse Radha escapes from the asylum in the first scene.

— Assassinato às Cegas (2018)

E que iriam tirar um pedaço do seu cérebro, e mandá-lo a um hospício.

And that they were going to remove a piece of his brain and send him to an asylum.

— Moonrise Kingdom (2012)

Ou fugiu de algum hospício!

Or escaped from some insane asylum!

— Ele Está de Volta (2015)

Quer saber se percebi que aqui é um hospício.

Do you want to know if I realized that this is a madhouse?

— Don Juan DeMarco (1994)

O mundo é um hospício.

The world is a madhouse.

Que eu deveria estar num hospício?

Should I be in a mental hospital?

— A Empregada (2025)

Pelo menos ponha-me num hospício.

At least put me in an asylum.

— Такси-блюз (1990)