Yap.Town

foi roubado

was stolen

→ ser
phrase Common #5,174
was stolen Used for a masculine singular subject; the form changes to agree with the subject. With a person or institution, it can also mean “was robbed.”
PO: Meu celular foi roubado na estação.
EN: My phone was stolen at the station.

Nada foi roubado?

Was nothing stolen?

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Meu microscópio foi roubado.

My microscope was stolen.

Isto foi roubado das entranhas do inferno.

This was stolen from the bowels of hell.

— Flores do Oriente (2011)

Eu tinha um, mas foi roubado.

I had one, but it was stolen.

O caminhão de Tom foi roubado.

Tom's truck was stolen.

Foi roubado, não é?

It was stolen, wasn't it?

— 3 Idiotas (2009)

Escute, um homem que foi roubado tem o direito de olhar.

Listen, a man who has been robbed has the right to look.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Meu cartão de crédito foi roubado no metrô.

My credit card was stolen on the subway.

Eu soube que meu carro foi roubado.

I heard my car was stolen.

Se foi roubado, você é inocente!

If it was stolen, you're innocent!

— Pinóquio (2019)

O próprio calor de meu sangue parece que me foi roubado.

It feels as if the very warmth of my blood has been stolen from me.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Meu carro foi roubado ontem à noite.

My car was stolen last night.

Meu dinheiro foi roubado por um ladrão.

My money was stolen by a thief.

O que foi roubado?

What was stolen?

Estou em uma situação difícil pois meu dinheiro foi roubado.

I'm in a difficult situation because my money was stolen.

Meu controle remoto foi roubado.

My remote control was stolen.

— PK (2014)

Você foi roubado.

You were robbed.

O carro foi roubado.

The car was stolen.

Disse que o coração de Howl foi roubado por um demônio.

He said that Howl's heart was stolen by a demon.

— O Castelo Animado (2004)

Foi roubado.

It was stolen.

— O Pátio das Cantigas (1942)

Tom foi roubado de novo.

Tom was robbed again.

O meu dinheiro foi roubado.

My money was stolen.

O banco foi roubado ontem à noite.

The bank was robbed last night.

Meu carro foi roubado.

My car was stolen.

— Cabras da Peste (2021)

Meu passaporte foi roubado.

My passport was stolen.

Algo foi roubado?

Was anything stolen?

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Nada foi roubado.

Nothing was stolen.

Ontem meu relógio foi roubado.

My watch was stolen yesterday.

Você foi roubado?

Were you robbed?

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

O carro foi roubado?

Was the car stolen?

Agora foi roubado.

It's been stolen now.

— Anatomia de uma Queda (2023)

O pouco dinheiro que eu tinha foi roubado.

The little money I had was stolen.

O passaporte de Tom foi roubado.

Tom's passport was stolen.

Meu laptop foi roubado.

My laptop was stolen.