Yap.Town

do inferno

from hell

→ do
phrase Rare #30,516
from hell Used to intensify nouns or phrases, often meaning extremely bad, unpleasant, or intense.
PO: Foi um dia do inferno no trabalho.
EN: It was a hellish day at work.

Isto foi roubado das entranhas do inferno.

This was stolen from the bowels of hell.

— Flores do Oriente (2011)

O pastor disse que Tom vai queimar no fogo do inferno.

The pastor said that Tom is going to burn in the fires of hell.

Sei que mereço toda humilhação e miséria nesta vida, e o fogo eterno do inferno.

I know I deserve all the humiliation and misery in this life, and the eternal fires of hell.

— A Bruxa (2016)

Vai é queimar nas chamas do inferno!

You're going to burn in the flames of hell!

— As Invasões Bárbaras (2003)

Que porra do inferno!

What the hell!

— Parasita (2019)

Fugindo como um morcego do inferno!

Fleeing like a bat out of hell!

— O Tambor (1979)

Eminência, eu diria que esta é uma visão bastante justa do inferno.

Your Eminence, I would say that this is a rather fair view of hell.

— Conclave (2024)