Yap.Town

nós combinamos

agreed, arranged

→ combinar
combin combine + amos we present/past
verb · present tense / past tense, 1st-person plural Uncommon #15,283
agreed, arranged In these examples, it means that people made an agreement or plan together.
PO: Combinamos de jantar às sete.
EN: We agreed to have dinner at seven.
Conjugation of combinar
Indicative present
SingularPlural
First — combinamos
Third combina combinam
Indicative past
SingularPlural
First combinei combinamos
Third combinou combinaram

Seguimos como combinamos.

We'll proceed as planned.

— Stalker (1979)

Como combinamos.

As we agreed.

— Такси-блюз (1990)

Você fez o que combinamos.

You did what we agreed on.

Não foi o que combinamos?

Wasn't that what we agreed on?

— A Empregada (2025)

Não foi isso que combinamos.

That’s not what we agreed on.

Faça como combinamos!

Do as we agreed!

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

E depois combinamos sobre a Cinemateca.

And then we'll discuss the Cinematheque later.

— Dor e Glória (2019)

Combinamos muito.

We get along really well.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Já combinamos com eles.

We've already made arrangements with them.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Lembre-se do que combinamos.

Remember what we agreed on.

— As Diabólicas (1955)

Meninas, o que combinamos?

Girls, what did we agree on?

— Durante a Tormenta (2018)

Aqui está o que combinamos.

Here's what we agreed on.

— Amores Brutos (2000)

Combinamos às oito? Certo!

Shall we meet at eight? Okay!

Isto é o que combinamos fazer, vamos continuar indo.

This is what we agreed to do, we'll keep going.

— Destruição Final 2 (2026)

Combinamos de nos encontrar na tarde de sábado.

We agreed to meet on Saturday afternoon.

Também combinamos de fazer anotações nos nossos telefones nos dias de troca.

We also agreed to make notes on our phones on the days of the exchange.

— Your Name. (2016)

Como combinamos, te encontro às sete.

As agreed, I'll meet you at seven.

Nós combinamos.

We're on the same page.

— O Menino e a Garça (2023)

Combinamos, eu, o Escovão e o Gordo, de fazer uma joalheria no shopping.

Escovão, Gordo and I agreed to rob a jewelry store at the mall.

— Carandiru (2003)

Decorou o que combinamos?

Did you decorate as we agreed?

— Chicago (2002)

Combinamos há semanas.

We agreed weeks ago.

— A Empregada (2025)

Belka, não combinamos!

Belka, that's not what we agreed!

— Quando Voam as Cegonhas (1957)