Yap.Town

ele combina

matches, goes with, suits, arranges, agrees on

→ combinar
combin combine + a 3rd-person singular present / 2nd-person singular command
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #24,737
matches, goes with, suits
PO: Essa camisa combina com a calça.
EN: This shirt goes with the pants.
arranges, agrees on
PO: A gente combina o horário amanhã.
EN: We'll arrange the time tomorrow.
Conjugation of combinar
Indicative present
SingularPlural
First — combinamos
Third combina combinam
Imperative
SingularPlural
Second combina —
Third combine —

Não combina comigo?

Doesn't suit me?

— Служебный роман (1977)

Aquele vestido azul combina cai muito bem em você.

That blue dress suits you very well.

Depois a gente combina de voltar.

We'll arrange to come back later.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Não combina?

Doesn't it go together?

— Homem com H (2025)

Qual vinho combina mais com carne vermelha?

Which wine pairs best with red meat?

Combina perfeitamente.

It matches perfectly.

— O Segredo de Aman (2003)

Sua camisa combina perfeitamente com seus sapatos.

Your shirt matches your shoes perfectly.

Ou"malandro", o que combina mais.

Or “sly,” whichever fits better.

— Dupla Perigosa (2026)

Esse apelido combina perfeitamente com ele.

That nickname suits him perfectly.

Viajar de ônibus não combina mais com você.

Traveling by bus is no longer for you.

— Tumbbad (2018)

Combina.

It matches.

— A Onda (2008)

Essa tensão invisível não combina comigo.

This invisible tension doesn't suit me.

— Assassinato às Cegas (2018)