phones, telephones
Você tem um monte de telefones.
You have a lot of phones.
Isso não é fado, é a lista dos telefones!
This isn’t fate, it’s the phone list!
— O Pátio das Cantigas (1942)
Ela fechou sua conta bancária, tinha telefones de hotéis.
She closed her bank account; she had hotel phone numbers.
— Sobre Meninos e Lobos (2003)
Também combinamos de fazer anotações nos nossos telefones nos dias de troca.
We also agreed to make notes on our phones on the days of the exchange.
— Your Name. (2016)
Não acredito em telefones, senhor.
I don't believe in telephones, sir.
— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)