calmamente

Depois, pegamos Rhianna e saímos calmamente.

Afterwards, we picked up Rhianna and left calmly.

— The Dead and the Damned (2011)

Eu caminhei calmamente de medo de acordar o bebê.

I walked slowly, afraid of waking the baby.

Enquanto o pastor, vai calmamente atrás.

Meanwhile, the pastor calmly follows behind.

— O Gângster (2007)

Ele calmamente disse adeus.

He calmly said goodbye.

Tudo que achei foi o cavalo dela pastando calmamente.

All I found was her horse calmly grazing.

— Rashomon (1950)

Julio se afastou calmamente e nunca falou nesse incidente.

Julio walked away calmly and never spoke of the incident.

— E Sua Mãe Também (2001)

Continue andando calmamente.

Keep walking calmly.

— Do Coração (1998)

Tom fechou calmamente a porta do quarto.

Tom calmly closed the bedroom door.

Voltem calmamente aos assentos.

Calmly return to your seats.

— A Era da Escuridão (2016)

Vou bater calmamente, mas com força!

I'll hit you gently, but hard!

— Braço de Diamante (1969)