a porta do quarto

the bedroom door

→ a

phrase Rare #31,277

the bedroom door Literally, “the door of the bedroom.” The article and “do” can change according to context, such as “a porta do quarto dele” for “his bedroom door.”

PO: A porta do quarto está aberta.

EN: The bedroom door is open.

A porta do quarto de Tom está fechada.

Tom's bedroom door is closed.

Aquela é a porta do quarto na ala oeste do qual falava.

That's the door to the room in the west wing I was talking about.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

A porta do quarto de Tom estava fechada.

Tom's bedroom door was closed.

É a porta do quarto.

It's the bedroom door.

— Titanic (1997)

Tom fechou calmamente a porta do quarto.

Tom calmly closed the bedroom door.

Por que a porta do quarto está fechada?

Why is the bedroom door closed?