o baby

baby

noun · singular Uncommon #12,582

baby Commonly used in Brazilian Portuguese; it can also be used as an affectionate nickname (like “baby/babe”).

PO: O baby está dormindo no berço.

EN: The baby is sleeping in the crib.

Baby, deixa pra lá.

Baby, forget it.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

And me, baby.

— Pacto de Sangue (1944)

É isso, Andryusha, baby, vamos lá, é isso.

That's it, Andryusha, baby, come on, that's it.

— Маленькая Вера (1988)

Vamos, baby, não me falhe, baby.

Come on, baby, don't let me down, baby.

— Diários de Motocicleta (2004)

Eu sou tão sexy, baby.

I'm so sexy, baby.

— O Segredo de Aman (2003)

Sinto muito, baby, não acredito.

I'm sorry, baby, I can't believe it.

— Pacto de Sangue (1944)

Vá embora, baby!

Go away, baby!

— Férias de Amor (1955)

Eu também, baby.

Me too, baby.

— Pacto de Sangue (1944)

Ok, baby, você pediu por isso!

Okay, baby, you asked for it!

— Férias de Amor (1955)

Vou para a cabine de DJ, quer ir baby?

I'm going to the DJ booth, wanna come, baby?

— O Segredo de Aman (2003)

Baby, o que você fez?

Baby, what did you do?

— Férias de Amor (1955)

Okay, baby.

— Pacto de Sangue (1944)

Tem que melhorar a pontaria, baby.

You need to improve your aim, baby.

— Pacto de Sangue (1944)

Vamos por tudo, baby.

Let's go all in, baby.

— Pacto de Sangue (1944)

Deixe contar quem sou, baby.

Let me tell you who I am, baby.

— Férias de Amor (1955)

Goodbye, baby.

— Pacto de Sangue (1944)

Olha baby, não o conseguirá.

Look, baby, you won't be able to do it.

— Pacto de Sangue (1944)

Me deixa louco, baby.

You drive me crazy, baby.

— Pacto de Sangue (1944)

Wait, baby.

— Duro de Matar (1988)

Vamos jogar esses dados mais uma vez, baby.

Let's roll the dice one more time, baby.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Sossegue, baby.

Calm down, baby.

— Mommy (2014)

Estar com você é maravilhoso, baby.

Being with you is wonderful, baby.

— Férias de Amor (1955)

Não seja boba, baby.

Don't be silly, baby.

— Pacto de Sangue (1944)

Baby, tá como?

Baby, how are you doing?

— Ainda Estou Aqui (2024)

Você está bem, baby?

Are you okay, baby?

— Férias de Amor (1955)

É obvio, baby.

Obviously, baby.

— Pacto de Sangue (1944)

E porque, baby?

And why, baby?

— Férias de Amor (1955)

Baby.

— As Invasões Bárbaras (2003)