a angústia

Em tempos de angústia, devemos fazer o que for preciso.

In times of distress, we must do whatever it takes.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Falarei com a angústia do meu espírito.

I will speak from the anguish of my spirit.

No momento você passa por uma grande angústia.

You are currently going through great anguish.

— Sol Secreto (2007)

Por que há tanta angústia naqueles olhos?

Why is there so much anguish in those eyes?

— देवदास (2002)

Quer dizer que se deixo em angústia para ter prazer na sua miséria para sempre.

Does that mean that if I leave you in anguish, I can take pleasure in your misery forever?

— A Princesa Prometida (1987)

Significa angústia, necessidade e fome.

It means anguish, need, and hunger.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Sinto que há uma felicidade nascente, mas muita angústia.

I feel a budding happiness, but a lot of anguish.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Tamanha era a angústia dele que chorou um oceano inteiro.

Such was his anguish that he wept an entire ocean.

— A Canção do Mar (2014)

Vamos evitar ao menos dois dias de angústia.

Let's avoid at least two days of anguish.

— Dor e Glória (2019)

Você está preocupada com a angústia dele?

Are you worried about his distress?

— देवदास (2002)