meu espírito

Falarei com a angústia do meu espírito.

I will speak from the anguish of my spirit.

O meu coração queima, meu espírito queima.

My heart burns, my spirit burns.

— Do Coração (1998)

O potente veneno já domina quase todo o meu espírito.

The potent poison has already taken over almost my entire spirit.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

O meu espírito balança.

My spirit wavers.

— देवदास (2002)

Quer ver se meu espírito consegue usar o telefone?

Want to see if my spirit can use the phone?

— Clube da Luta (1999)

Meu coração queima, meu espírito queima.

My heart burns, my spirit burns.

— Do Coração (1998)

Eu não estarei aqui, mas meu espírito estará com vocês!

I will not be here, but my spirit will be with you!

Quando eu durmo meu espírito escapa do meu corpo e dança nu com o Diabo.

When I sleep, my spirit escapes my body and dances naked with the Devil.

— A Bruxa (2016)

Meu coração queima, queima meu espírito!

My heart burns; it burns my spirit!

— Do Coração (1998)