a agonia

Agonia.

Agony.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

No cliente coloque só uma toalha, senão agonia.

Only put one towel on the client, otherwise it will be agonizing.

— Volver (2006)

Que agonia o quê, pai.

What do you mean, agony, Dad?

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

É sobre a agonia do rei.

It’s about the king’s agony.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Tu não sabe minha agonia.

You don't know my agony.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Ele morreu em agonia.

He died in agony.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Na agonia, eu nem perguntei pra onde o senhor vai.

In the panic, I didn’t even ask where you were going, sir.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Os lençóis da agonia estão sempre sujos.

The sheets of agony are always soiled.

— O Leopardo (1963)

Era um alívio para nossa agonia.

It was a relief from our agony.

— 3 Idiotas (2009)

Somente o animal abatido conhece a agonia da morte.

Only the slaughtered animal knows the agony of death.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)