os olhos de

the eyes of

→ o
phrase Uncommon #16,067
the eyes of Shows whose eyes they are; English usually uses a possessive, as in “Ana’s eyes.”
PO: Os olhos de Ana são verdes.
EN: Ana’s eyes are green.

Por causa disso, não consigo encontrá-lo com os olhos de Yushiro-san.

Because of this, I can't find him with Yushiro-san's eyes.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Sami não tirou os olhos de Layla.

Sami didn't take his eyes off Layla.

Sami não tirava os olhos de Layla.

Sami couldn’t take his eyes off Layla.

Os olhos de Maria brilhavam de prazer.

Maria's eyes sparkled with pleasure.

Os olhos de Tom brilham de alegria.

Tom's eyes sparkle with joy.

Os olhos de Tom estão fechados.

Tom's eyes are closed.

Tom ficou impressionado com os olhos de Mary.

Tom was impressed by Mary's eyes.

Não tire os olhos de lá!

Don't take your eyes off it!

— Kajaki (2014)

Os olhos de Tom estão muito vermelhos.

Tom’s eyes are very red.