eu tomarei

Eu tomarei conta deste cliente.

I will take care of this client.

Ela também não gosta quando eu bebo, mas só tomarei uma.

She doesn't like it when I drink either, but I'll only have one.

— A Garota Ideal (2007)

Eu sempre tomarei conta de você.

I will always take care of you.

Portanto, eu tomarei o trono e vou restaurar sua antiga glória.

Therefore, I will take the throne and restore its former glory.

— Baahubali: O Início (2015)

Só tomarei uns minutos.

It'll only take a few minutes.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Odeio-me por ser mulher, e prometi ao meu irmão que tomarei conta da nossa mãe.

I hate myself for being a woman, and I promised my brother that I would take care of our mother.

— Desejo e Perigo (2007)

Tomarei conta de você.

I’ll take care of you.

— O Sobrevivente (2025)

Não tomarei o caminho para Moria enquanto puder evitar.

I will not take the road to Moria while I can avoid it.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Não, cavaleiro, não tomarei parte na política.

No, sir, I will not take part in politics.

— O Leopardo (1963)

Mas tomarei posse do meu próprio apartamento e logo descobrirei.

But I'll take possession of my own apartment and find out soon enough.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)