toda essa

all this

→ todo
phrase Uncommon #14,655
all this Used before a feminine singular noun to emphasize the whole amount or extent of something.
PO: Como consegues fazer toda essa comida sozinho?
EN: How can you make all this food by yourself?

Toda essa espera gerou muita ansiedade na família.

All this waiting has generated a lot of anxiety in the family.

Por que toda essa formalidade?

Why all this formality?

— A Infância de Ivan (1962)

De onde vem toda essa energia?

Where does all this energy come from?

— Anjos Caídos (1995)

Toda essa mágica é só para me afastar.

All this magic is just to push me away.

— O Castelo Andante (2004)

Sami não deveria dar toda essa confiança para a Layla.

Sami shouldn't trust Layla this much.

Acho toda essa discussão na verdade ridícula.

I think this whole discussion is actually ridiculous.

Estava livre de toda essa dor.

I was free from all that pain.

— Regresso a Silent Hill (2026)

Toda essa indústria é uma farsa.

This whole industry is a scam.

— Cold Storage: Ameaça Mortal (2026)

Skotak, por que de toda essa madeira?

Skotak, why all this wood?

— Moonrise Kingdom (2012)

E quando cheguei aqui, vi toda essa competição, senti mais medo ainda.

And when I got here, I saw all this competition and felt even more afraid.

— 3 Idiots (2009)

Eu não queria estar no lugar dele, com toda essa riqueza.

I wouldn’t want to be in his shoes, with all that wealth.

De que serve toda essa humanidade com o sangue dela nas mãos?

What good is all this humanity with her blood on our hands?

— Shelter - Sem Limites (2026)

Acho toda essa discussão realmente estúpida.

I think this whole discussion is really stupid.

Primeiro, vem com toda essa coisa de atentado.

First, there's this whole thing about the attack.

— Blow Out - Explosão (1981)