as lesmas

Ao Portão, suas lesmas!

To the gate, you slugs!

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Com eles na frente, nós vamos andar como lesmas.

With them in front of us, we'll move at a snail's pace.

— O Salário do Medo (1953)

Lesmas têm comido nossos pés de alface.

Slugs have been eating our lettuce plants.

Vamos, suas lesmas!

Come on, you slugs!

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Andem, suas lesmas!

Move it, you slugs!

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Mexam-se, lesmas!

Move it, you slugs!

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Deixou a sua mulher porque era uma chata, e suas filhas duas lesmas!

He left his wife because she was a bore, and his daughters because they were two slugs!

— Amores Brutos (2000)

Lesmas morrem se você puser sal nelas?

Will slugs die if you put salt on them?

Voltem para a fila, suas lesmas!

Get back in line, you slugs!

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)