your clothes
Sua roupa era usada.
His clothes were worn.
Quer tirar a sua roupa?
Do you want to take your clothes off?
— Anora (2024)
Se sua roupa mostra um pouco, eles te criticam.
If your clothes show even a little bit, they criticize you.
— Em Chamas (2018)
Logo vou ter que lavar sua roupa.
So I'll have to wash your clothes.
— Замри-умри-воскресни! (1990)
Vou tirar sua roupa.
I’m going to take your clothes off.
Tom está dobrando sua roupa.
Tom is folding his clothes.
Me empresta sua roupa?
Can I borrow your clothes?
— La La Land: Cantando Estações (2016)
Sua roupa está linda.
Your outfit looks beautiful.
— Laurence Anyways (2012)
Sabe, uma hora você terá que tirar sua roupa.
You know, at some point you'll have to take your clothes off.
— O Tao de Steve (2000)
Tenha cuidado para não rasgar sua roupa nesse prego.
Be careful not to tear your clothes on that nail.
Eu tiro sua roupa.
I'll take your clothes off.
— A Pele Que Habito (2011)
Estava admirando sua roupa.
I was admiring her outfit.
— Noites de Cabíria (1957)
Não tire a sua roupa ainda.
Don't take your clothes off yet.
— O Teste Decisivo (2000)
Essa é a sua roupa de aniversário?
Is that your birthday outfit?
— A Canção do Mar (2014)
Primeiro arrume a sua roupa.
First, tidy up your clothes.
— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
Antônio tirou sua roupa à prova de balas.
Antonio took off his bulletproof vest.
Sua roupa era pobre.
His clothes were poor.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Veio atrás de sua roupa.
He came to get his clothes.
— Volver (2006)
Ó praí, tá combinado com a sua roupa.
Oh, that matches your outfit.
— Que Horas Ela Volta? (2015)