o ritual

Amanhã à noite farei um ritual para dar cabo deste fantasma.

Tomorrow night I will perform a ritual to get rid of this ghost.

— O Lamento (2016)

Mas o ritual carrega um importante peso moral dentro de vocês mesmos.

But the ritual carries significant moral weight within you.

— Moonrise Kingdom (2012)

É um ritual para Durga.

It’s a ritual for Durga.

— देवदास (2002)

Parece uma espécie de ritual.

It looks like some kind of ritual.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

O ritual está próximo, não é?

The ritual is near, isn’t it?

— Your name. (2016)

Bahu, é um ritual tradicional antigo.

Bahu is an ancient traditional ritual.

— Baahubali: O Início (2015)

Esse ritual é poderoso!

This ritual is powerful!

— Baahubali: O Início (2015)

Ver a Nishimiya outra vez fazia parte do ritual.

Seeing the Nishimiya again was part of the ritual.

— A Voz do Silêncio (2016)

Um ritual negro.

A black ritual.

— Os Visitantes (1993)

Eu quero fazer um ritual à Durga.

I want to perform a ritual to Durga.

— देवदास (2002)