o que há de errado com

what is wrong with

→ o

phrase Uncommon #9,673

what is wrong with Used to ask what problem or defect someone or something has.

PO: O que há de errado com este carro?

EN: What's wrong with this car?

Eu me pergunto o que há de errado com ela.

I wonder what’s wrong with her.

O que há de errado com nossa Paro?

What’s wrong with our Paro?

— देवदास (2002)

Alguém pode me dizer o que há de errado com a foto?

Can someone tell me what's wrong with the photo?

— Um Dia de Fúria (1993)

O que há de errado com você, Sara?

What's wrong with you, Sara?

— Black (2005)

Você consegue ver o que há de errado com esta figura?

Can you see what's wrong with this picture?

O que há de errado com essas roupas?

What's wrong with these clothes?

— Piku (2015)

O que há de errado com os meus modos?

What's wrong with my manners?

Você sabe me dizer o que há de errado com o Tom?

Can you tell me what's wrong with Tom?

O que há de errado com o mundo?

What is wrong with the world?

O que há de errado com a rua?

What's wrong with the street?

— Um Dia de Fúria (1993)

Então o que há de errado com isso?

So what's wrong with that?

— Piku (2015)

O que há de errado com nosso plano?

What is wrong with our plan?

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

O que há de errado com você?

What's wrong with you?

— Quase Famosos (2000)

Não sei o que há de errado com o carro, não corre mais.

I don't know what's wrong with the car; it doesn't go fast anymore.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

O que há de errado com esses?

What’s wrong with these?

O que há de errado com seus olhos?

What's wrong with your eyes?

O que há de errado com essa comida?

What's wrong with this food?

— Baahubali: O Início (2015)

O que há de errado com o que estou vestindo?

What's wrong with what I'm wearing?

Sabe o que há de errado com a mãe?

Do you know what's wrong with Mom?

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

O que há de errado com ela?

What's wrong with her?

— Sol Secreto (2007)

O que há de errado com nosso pés?

What's wrong with our feet?

— Os Visitantes (1993)

O que há de errado com vocês?

What's wrong with you guys?

— Anora (2024)

O que há de errado com a maneira como fizemos isso?

What's wrong with the way we did this?

Ei, perguntei o que há de errado com você!

Hey, I asked what's wrong with you!

— Volver (2006)

O que há de errado com meu jeans?

What's wrong with my jeans?

— Swades: We, the People (2004)

O que há de errado com você!?

What's wrong with you!?

— Perfect Blue (1998)

O que há de errado com essa gente?

What’s wrong with these people?

O que há de errado com o seu cachorro?

What’s wrong with your dog?

Sabe o que há de errado com você?

Do you know what's wrong with you?

A propósito, o que há de errado com ele?

By the way, what's wrong with him?

O que há de errado com ele?

What's wrong with him?

— Preso na Escuridão (1997)

O que há de errado com o meu modo de me vestir?

What's wrong with the way I dress?

Boxer, o que há de errado com você?

Boxer, what's wrong with you?

— Victoria (2015)

Não entendo o que há de errado com isso.

I don't understand what's wrong with this.

Papai, o que há de errado com você?

Dad, what's wrong with you?

— Piku (2015)

O que há de errado com a minha técnica?

What's wrong with my technique?

— Dangal (2016)