tell me
Não precisa de me dizer, não sou cego.
You don't need to tell me; I'm not blind.
— A Grande Paródia (1966)
Há algo que você queira me dizer?
Is there something you'd like to tell me?
Não se deu ao trabalho de me dizer quanto estava a pagar aos outros.
He didn't even bother to tell me how much he was paying the others.
Tem que me dizer onde eles estão e os nomes.
You have to tell me where they are and their names.
— Batalha Atrás de Batalha (2025)
Tom não tem que me dizer o que fazer.
Tom doesn't have to tell me what to do.