meu parceiro

Meu parceiro é um cretino violento com as costas contra a parede.

My partner is a violent jerk with his back against the wall.

— Drive (2011)

Ryan, meu parceiro!

Ryan, my partner!

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Você vira meu parceiro, meu sócio, Galinha.

You'll be my partner, my business partner, Galinha.

— Cidade de Deus (2002)

Meu parceiro está aqui com as testemunhas.

My partner is here with the witnesses.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Este é meu parceiro.

This is my partner.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Eu joguei minha parte por tanto tempo Sem a ajuda de meu parceiro.

I played my part for so long without my partner's help.

— Служебный роман (1977)

Ele era meu parceiro.

He was my partner.

— Delicatessen (1991)

Quero salvar meu parceiro.

I want to save my partner.

— [REC] (2007)

Eu ia chamá-lo para cá para ser meu parceiro.

I was going to call him over here to be my partner.

— O Sobrevivente (2025)

Vai dar uma volta, quero falar com meu parceiro.

I'm going for a walk, I want to talk to my partner.

— Drive (2011)