quero falar com

I want to speak to

→ querer
phrase Common #2,409
I want to speak to
PO: Quero falar com o médico.
EN: I want to speak to the doctor.

Quero falar com o Henny.

I want to speak with Henny.

— Paris, je t'aime (2006)

Quero falar com o comando da Frota.

I want to speak with Fleet Command.

— Star Trek II: A Ira de Khan (1982)

Na verdade, eu só quero falar com Tom.

Actually, I just want to talk to Tom.

Por favor, só quero falar com a Rose um segundo.

Please, I just want to speak with Rose for a second.

— Titanic (1997)

Não quero falar com ninguém hoje.

I don't want to talk to anyone today.

Quero falar com o gerente.

I want to speak to the manager.

Quero falar com a mãe da senhora.

I want to speak to the lady's mother.

Quero falar com essa vadia.

I want to talk to that bitch.

— A mão de Deus (2021)

Na verdade, só quero falar com Tom.

Actually, I just want to talk to Tom.

Quero falar com Alice.

I want to talk to Alice.

— Guardiões da Noite (2004)

Quero falar com o Arnold Schwarzenegger em alemão.

I want to speak to Arnold Schwarzenegger in German.

Quero falar com ela.

I want to talk to her.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

É sobre isso que quero falar com vocês.

That's what I want to talk to you about.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Quero falar com ela sobre o carro.

I want to talk to her about the car.

— F1 - O Filme (2025)

Quero falar com o FBI.

I want to speak with the FBI.

— Assalto ao Arranha-Céus (1988)

Quero falar com Jean-Do.

I want to speak with Jean-Do.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Quero falar com a mãe das senhoras.

I want to speak to the ladies' mother.

Quero falar com a tua mãe.

I want to speak to your mother.

Quero falar com o Tom agora.

I want to talk to Tom now.

Quero falar com o seu superior.

I want to speak to your superior.

Quero falar com o seu líder.

I want to speak with your leader.

— Ele está de Volta (2015)

Quero falar com o Sr. Wilson.

I’d like to speak to Mr Wilson.

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Quero falar com o meu advogado.

I want to speak to my lawyer.

Quero falar com o Tom.

I want to talk to Tom.

Quero falar com a Alex.

I want to talk to Alex.

— One Mile: Chapter One (2026)

Quero falar com a Sra. Bellini.

I want to speak with Mrs. Bellini.

— Ele está de Volta (2015)

Quero falar com Ivan antes de concordar com isso.

I want to speak with Ivan before agreeing to this.

— Anora (2024)