burning, fiery, passionate, intense
Mantenha a chama ardente nos seus lábios.
Keep the flame burning on your lips.
— Corra, Milkha, Corra (2013)
Com uma paixão ardente no seu coração, dê o seu melhor.
With a burning passion in your heart, give it your all.
— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)
Quando a bala ardente entrar no sangue deles.
When the searing bullet enters their bloodstream.
— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)
Luz ardente que encobre meus sonhos.
Burning light that veils my dreams.
— Diários de Motocicleta (2004)