Yap.Town

lê-lo

read it

→ ler
phrase Uncommon #18,529
read it Infinitive form with a direct object pronoun attached to the end.
PO: Você pode lê-lo depois do almoço.
EN: You can read it after lunch.

Mas vou lê-lo.

But I’ll read it.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Eu acho que o senhor mesmo deveria lê-lo.

I think you should read it yourself.

Claro, de qualquer forma, não assine sem lê-lo.

Of course, in any case, don't sign without reading it.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Devo lê-lo agora mesmo?

Should I read it right now?

E hoje, vou lê-lo para ti.

And today, I'm going to read it to you.

— A Princesa Prometida (1987)

Qualquer um pode lê-lo.

Anyone can read it.

Acabei de lê-lo.

I just read it.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Gostaria de lê-lo?

Would you like to read it?

— Um Dia Muito Especial (1977)

Eu acho que você mesmo deveria lê-lo.

I think you should read it yourself.

Posso falar chinês, mas não posso lê-lo.

I can speak Chinese, but I can't read it.

Não vou lê-lo.

I’m not going to read it.

Talvez pudesse vir e lê-lo outra vez amanhã.

Perhaps I could come and read it again tomorrow.

— A Princesa Prometida (1987)

Eu te emprestarei o livro assim que terminar de lê-lo.

I’ll lend you the book as soon as I finish reading it.

Por favor, devolva o livro quando tiver terminado de lê-lo.

Please return the book when you have finished reading it.

Ficaria ofendido se eu pedisse para lê-lo?

Would you be offended if I asked you to read it?

— A Grande Beleza (2013)

Sei falar chinês, mas não sei lê-lo.

I can speak Chinese, but I can't read it.

Deixe-me lê-lo.

Let me read it.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Eu acho que você mesma deveria lê-lo.

I think you should read it yourself.