Yap.Town

o dormitório

dormitory, sleeping room

d u ɾ m i t ɔ ɾ j u
dormi sleep + tório place for
noun · masculine Uncommon #17,352
dormitory, sleeping room Often used for a shared sleeping area (e.g., in schools/universities), but it can also mean a bedroom in general depending on context.
PO: Os estudantes voltaram para o dormitório depois da aula.
EN: The students went back to the dormitory after class.

Tom está ficando em um dormitório.

Tom is staying in a dormitory.

Qual é seu dormitório?

Which is your dorm?

— 3 Idiotas (2009)

Vão para o dormitório arrumar as malas depressa e sem bagunça.

Go to the dormitory and pack your bags quickly and neatly.

— Adeus, Meninos (1987)

O dormitório de meninos fica à esquerda e o de meninas, à direita.

The boys' dormitory is on the left and the girls' dormitory is on the right.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Minha universidade tem dormitório.

My university has dormitories.

O seu nome era Mouton, saltou do dormitório, suicidou-se.

His name was Mouton, he jumped from the dormitory, he committed suicide.

— A Voz do Coração (2004)

Que dormitório?

Which dormitory?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Dormimos no dormitório e depois nós trabalhamos com a Therèse e a senhora.

We slept in the dormitory and then we worked with Therese and the lady.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Minha universidade tem um dormitório.

My university has a dormitory.

Esse dormitório está infestado de mosquitos.

This bedroom is infested with mosquitoes.

— Piku (2015)

Deixem suas coisas no dormitório.

Leave your things in the dormitory.

— A Espinha do Diabo (2001)

Troque de roupa no dormitório para comer.

Change your clothes in the dorm to eat.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Tom e eu moramos no mesmo dormitório.

Tom and I live in the same dorm room.

Minha faculdade tem um dormitório.

My college has a dormitory.

Onde o pulso sexual deste dormitório está batendo?

Where is the sexual pulse of this dorm room beating?

— Маленькая Вера (1988)

Alô, dormitório feminino.

Hello, female dormitory.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Uriah, leve isso para o dormitório.

Uriah, take this to the dorm.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Renmei está esperando por Xueyou no dormitório.

Renmei is waiting for Xueyou in the dormitory.

Não, no dormitório.

No, in the dormitory.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)