Yap.Town

a conferência

conference

k õ f ɨ ɾ ẽ s j ɐ
confer to check, to verify + ência state or quality
noun · feminine Uncommon #13,936
conference
PO: A conferência começa às nove da manhã.
EN: The conference starts at nine in the morning.
Declension of conferência
conferênciaconferências

A conferência acontece no prédio do instituto.

The conference takes place in the institute building.

Estarei na sala de conferência.

I will be in the conference room.

— Служебный роман (1977)

O Jano tem uma conferência na Universidade.

Jano has a conference at the university.

— E Sua Mãe Também (2001)

Tu sabes em que sala se realizará a conferência?

Do you know which room the conference will be held in?

Eu quero participar desta conferência.

I want to participate in this conference.

Senhoras e senhores, esta conferência está terminada!

Ladies and gentlemen, this conference is over!

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Ela o encontrou pela primeira vez numa conferência em Boston.

She first met him at a conference in Boston.

Não há cadeiras suficientes na sala de conferência.

There aren't enough chairs in the conference room.

Essa sala de conferência é muito pequena.

This conference room is very small.

Vai a uma conferência em Quebec.

He/She is going to a conference in Quebec.

— Roma (2018)

A conferência de imprensa está marcada para daqui a uma hora.

The press conference is scheduled for one hour from now.

Não podemos ter uma conferência de imprensa na sexta-feira.

We can't hold a press conference on Friday.

Eu vou a uma conferência na Austrália.

I'm going to a conference in Australia.

A conferência acabará amanhã.

The conference will end tomorrow.

Ela foi convidada a fazer o discurso principal na conferência anual deles.

She was invited to give the keynote speech at their annual conference.

Tom não vai à conferência.

Tom isn't going to the conference.

Vai a uma conferência semana que vem.

He's going to a conference next week.

— O Primata (2026)

A conferência será em Tóquio.

The conference will be in Tokyo.

Tom foi a Boston para participar de uma conferência.

Tom went to Boston to attend a conference.

Te convidaram para dar uma conferência na Islândia.

You've been invited to give a lecture in Iceland.

— Dor e Glória (2019)

Disseram-se muitas coisas interessantes na conferência.

Many interesting things were said at the conference.

Não posso assistir à conferência.

I can't attend the conference.

A conferência acabou duas horas atrás.

The conference ended two hours ago.

A conferência terá início em breve.

The conference will begin soon.

Se eu não chegar a Boston para a conferência, serei demitido.

If I don't make it to Boston for the conference, I'll be fired.