está marcada

is scheduled

→ estar
phrase Rare #35,507
is scheduled Also means “is marked,” especially when referring to something marked on a map. The feminine form agrees with a feminine noun.
PO: A consulta está marcada para amanhã.
EN: The appointment is scheduled for tomorrow.

Já está marcada porra.

It's already booked, damn it.

— Kajaki (2014)

A reunião está marcada para as três.

The meeting is scheduled for three o'clock.

Está marcada no mapa.

It's marked on the map.

— Jean de Florette (1986)

A conferência de imprensa está marcada para daqui a uma hora.

The press conference is scheduled for one hour from now.