a bomba

the bomb

→ a
phrase Uncommon #9,098
the bomb Refers to an explosive device.
PO: A bomba explodiu durante a noite.
EN: The bomb exploded during the night.

Obter a bomba.

Get the bomb.

— Gangues de Wasseypur (2012)

A bomba causou muitos danos quando explodiu.

The bomb caused a lot of damage when it exploded.

Cara com a bomba.

Guy with the bomb.

— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)

Não encontraram a bomba.

They didn't find the pump.

Por que puseram a bomba?

Why did they plant the bomb?

— Running on Empty (1988)

A bomba destruiu três casas.

The bomb destroyed three houses.

A bomba está na torre.

The bomb is in the tower.

— Oppenheimer (2023)

Onde está a bomba de água?

Where is the water pump?

— पीकू (2015)

Era essa a bomba?

Was that the bomb?

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Todos nós já sabemos que a bomba de fissão é viável.

We all already know that the fission bomb is feasible.

— Oppenheimer (2023)

Bruno, a bomba e o sino.

Bruno, the pump, and the bell.

— Ladrões de Bicicletas (1948)

Com a bomba?

With the bomb?

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Eles não encontraram a bomba.

They didn't find the bomb.

Caiu a bomba, caiu a bomba.

The bomb dropped, the bomb dropped.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Pegue a bomba.

Take the pump.

— Gangues de Wasseypur (2012)

Esta empresa bomba de água foi fechada, troque a bomba, por favor.

This water pump is broken, please replace the pump.

— पीकू (2015)

Veio com a bomba.

It came with the bombshell.

— Nas Costas do Diabo (2001)

É para a bomba de insulina.

It's for the insulin pump.

— Greenland - O Último Refúgio (2020)

A equipa dele já corria para a bomba de sifão da popa.

His crew was already running to the stern siphon pump.

Dá-me a bomba!

Give me the bomb!

— Gangues de Wasseypur (2012)

A bomba vai ser um fracasso?

Is the blockbuster going to be a flop?

— Oppenheimer (2023)