Yap.Town

얼굴 보니

good to see your face

→ 얼굴
phrase Rare #25,637
good to see your face A shortened form of 얼굴을 보니, literally “seeing [your] face.” Often used in a warm greeting.
KO: 오랜만이야. 얼굴 보니 좋다.
EN: Long time no see. It’s good to see you.

얼굴 보니 너무 좋다

It’s so good to see your face.

— 빈폴 (2019)

얼굴 보니 좋군

It’s good to see your face.

— 존 윅 4 (2023)

얼굴 보니 좋다, 인마

Good to see you, buddy.

— 워 머신: 전쟁 기계 (2026)

우리 왔어, 차가… 안녕, 얼굴 보니 좋네

We’re here, the car… Hey, it’s good to see you.

— 영원 (2025)