flowers; blossoms
いろんな花がもうすぐ咲きますよ。
All kinds of flowers will be blooming soon.
花が水不足で枯れちゃった。
The flowers withered from lack of water.
この花が何本かほしいのですか。
Do you want a few of these flowers?
赤い花が庭にたくさんある。
There are many red flowers in the garden.
庭に赤い花がたくさん咲いてるよ。
There are lots of red flowers blooming in the garden.
彼女は花が大好きである。
She loves flowers.
花がとても水を欲しがっている。
The flowers really need water.
花が好きな人は幸せです。
People who like flowers are happy.
花が飾ってある。
There are flowers on display.
私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。
I want some beautiful flowers to put on the table.
花が枯れたよ。
The flowers have wilted.
テーブルの上に花が一本あります。
There is a flower on the table.
花がすぐに咲きます。
The flowers will bloom soon.
花瓶のなかには何本の花がはいっていますか。
How many flowers are in the vase?
花が見えないのか？
Can't you see the flowers?
— ベイビー・ブローカー (2022)
何種類もの花がもうすぐ咲くでしょう。
Many different kinds of flowers will be blooming soon.
美しい花が必ず良い香りがするとは限らない。
Beautiful flowers don't necessarily have a pleasant fragrance.
もっとも美しい花がもっとも香りがよいとは限らない。
The most beautiful flowers aren't necessarily the most fragrant.
その植物園は薔薇の花が満開だった。
The botanical garden was filled with roses in full bloom.
花がみんな枯れてしまう！
All the flowers will wither away!
— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)
花が本当に大好きなんだよ。
I really love flowers.
花が飾ってあるから花瓶がある。
There’s a vase because flowers are on display.
“そこには小さな植物や花が―”
There are small plants and flowers there—
— イル・ポスティーノ (1994)
庭にたくさん花が咲いてるよ。
There are lots of flowers blooming in the garden.