achievements, accomplishments, performance, results
彼の業績は最高の賞賛に値する。
His achievements deserve the highest praise.
貴方の業績には感銘しています
I am impressed by your achievements.
— オッペンハイマー (2023)
彼は業績があるので尊敬されている。
He is respected for his achievements.
彼女は自分の業績に謙虚である。
She is humble about her achievements.
素晴らしい業績に拍手を送ります。
I applaud your outstanding achievements.
彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
They awarded him a gold medal for his achievements.
私の業績はあなたの業績とは比べものにならない。
My achievements are nothing compared to yours.
彼女は会社の業績を丹念に調べた。
She carefully examined the company’s performance.
マークは素晴らしい業績だと
Mark said it was a remarkable achievement.
— オデッセイ (2015)
彼はいつも自分の業績を自慢してばかりいる。
He’s always bragging about his achievements.
彼女は自分の達成した数多くの業績を誇りにしている。
She is proud of her many accomplishments.
私の業績は彼等のものと決して比較できないだろう
My achievements could never compare to theirs.
— レッドクリフ Part I (2008)
顧客からの苦情が増えるのは業績悪化の始まりかもしれない。
An increase in customer complaints could be the beginning of a decline in business performance.