尊敬されている

is respected

→ 尊敬
phrase Uncommon #17,233
is respected Describes someone who is respected by others; the ている form expresses an ongoing state resulting from being respected.
JA: 彼女は職場の人たちから尊敬されている。
EN: She is respected by her coworkers.

彼は業績があるので尊敬されている。

He is respected for his achievements.

彼は誰からも尊敬されている科学者です。

He is a scientist respected by everyone.

彼は皆から尊敬されている。

He is respected by everyone.

彼は欠点があるにもかかわらず、だれからも尊敬されている。

Despite his shortcomings, he is respected by everyone.

彼は彼らに尊敬されている。

He is respected by them.

彼女は尊敬されている。

She is respected.

彼は彼の友達に尊敬されている。

He is respected by his friends.

彼は友人たちに尊敬されている。

He is respected by his friends.

フランスで芸術家は大変尊敬されている。

Artists are highly respected in France.

彼は友人たちから尊敬されている。

He is respected by his friends.

メアリーは皆から尊敬されている。

Mary is respected by everyone.

あなたはだれからも尊敬されている。

You are respected by everyone.

彼女は、級友のみんなから尊敬されている。

She is respected by all her classmates.