on the shelf
彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
She got off the train, leaving her bag on the rack.
棚にある本を探している。
I'm looking for a book on the shelf.
棚にアルバムがある。
There is an album on the shelf.
その棚には本が多すぎます。
There are too many books on that shelf.
棚にないの？
Isn't it on the shelf?
— ウィッチ (2016)
棚に古い写真がある。
There are some old photographs on the shelf.
それを棚に戻して。
Put that back on the shelf.
その本はいちばん下の棚に置いてください。
Please put that book on the bottom shelf.
彼は棚に頭をぶつけた。
He bumped his head on the shelf.
その本を棚に置いてください。
Please put that book on the shelf.
薬が用意してあるから棚にある。
The medicine has been prepared, so it’s on the shelf.
棚には何もなかった。
There was nothing on the shelf.
こちらの棚には、あまり本がないんです。
There aren't many books on this shelf.
この棚にある物は全部片付けてある。
Everything on this shelf has been put away.
小麦粉を棚に入れて。
Put the flour in the cupboard.
棚にしまう本の整理だ
I'm sorting the books to put on the shelf.
— 嵐の中で (2018)
棚に写真があって飾ってある。
There are photos displayed on the shelf.
その本を棚に戻しておきなさい。
Put that book back on the shelf.
これらの棚には本はたくさんありません。
There aren't many books on these shelves.
棚には何もない。
There’s nothing on the shelf.
棚に薬があって用意してある。
There’s medicine on the shelf, all ready to go.