was a person
実にイイ人だった
They were a genuinely good person.
— ジョジョ・ラビット (2019)
美しい人だった
They were beautiful.
— レベッカ (1940)
すばらしい人だった。
They were a wonderful person.
先に仕事を済ませて、食事の大半を楽しみたいという人だった。
He was the kind of person who wanted to get his work done first and enjoy most of the meal afterward.
彼は昔、やさしい人だった。
He used to be a kind person.
彼女はすごい人だったんだね
She really was an amazing person, wasn’t she?
— ラ・ラ・ランド (2016)
恐ろしい人だった
He was a frightening person.
— ハウルの動く城 (2004)
トムは面白い人だった?
Was Tom an interesting person?
それまで会ったこともない素晴らしい人だった
They were a wonderful person I had never met before.
— ザ・マン・フロム・アース (2007)
彼は私たちには全く初めての人だった。
He was a complete stranger to us.
彼は最初に太平洋を渡った人だった。
He was the first person to cross the Pacific Ocean.
その先生はいつも相談しやすい人だった。
That teacher was always easy to talk to.
私の母は素晴らしい人だった。
My mother was a wonderful person.
君の母さんはきっと美しい人だった
Your mother must have been a beautiful woman.
— きっと、うまくいく (2009)
やはり不思議な人だった
As I thought, they were a strange person.
— デッド・ドント・ダイ (2019)
背が高くて感じのいい人だった
They were tall and friendly.
— ニュー・シネマ・パラダイス (1988)
彼は私が思っていた通り良い人だった。
He was as good a person as I thought he would be.
クリスは親友とまでは言えなかったが、私が敬意を抱いていた人だった。
Chris wasn't exactly a close friend, but he was someone I respected.
今まで君ってどういう人だったの?
What were you like before?
— ピエロがお前を嘲笑う (2014)
すばらしい人だったよ、あなたの叔父さんは。
Your uncle was a wonderful person.
彼は陽気に見える人だった。
He seemed like a cheerful person.