バカだ

to be stupid; stupid

→ バカ

phrase Common #2,068

to be stupid; stupid Used to describe someone or something as stupid. Depending on context and tone, it can sound insulting or playful.

JA: 彼はバカだと思う。

EN: I think he’s stupid.

幸い、やつらはバカだ

Fortunately, those guys are idiots.

— 預言者 (2009)

君はバカだ

You're an idiot.

— 紅夢 (1991)

私のことバカだと思ってるの？

Do you think I'm stupid?

おれはバカだ

I'm an idiot.

— フィフス・エレメント (1997)

僕らがバカだと本当に思うの？

Do you really think we're stupid?

大したものだ面と向かってバカだって！

What nerve—calling me an idiot right to my face!

— きっと、うまくいく (2009)

私ってバカだね

I'm such an idiot.

— ８ 1／2 (1963)

バカだ。

You're an idiot.

私は相当のバカだ

I'm such an idiot.

— コーラス (2004)

バカだなぁ

What an idiot.

— ミスティック・リバー (2003)

なんてバカだ眠ってしまった！

How stupid of me—I fell asleep!

— イングリッシュ・ペイシェント (1996)

ああバカだとも

Yeah, I’m an idiot.

— ファイト・クラブ (1999)

君のバカだ

You're an idiot.

— きっと、うまくいく (2009)

俺の考えじゃ、あいつはただのバカだ。

In my opinion, that guy’s just an idiot.

ガラスを割ったのはどこのバカだ？

Which idiot broke the window?

— 甘い生活 (1960)

バカだわ

What an idiot.

— ラストエンペラー (1987)

やっぱり、君はバカだね。

You really are an idiot, aren't you?

君はバカだ！

You're an idiot!

— タイタニック (1997)

俺はバカだ

I'm an idiot.

— マレーナ (2000)

バカだ

You idiot.

— レミーのおいしいレストラン (2007)

相変わらずバカだね

You’re still as stupid as ever.

— PERFECT BLUE (1998)

バカを産んだんはどこのバカだや？

Who’s the idiot who gave birth to that idiot?

— Departures (2008)

自分でもバカだってわかってる…

I know I'm being stupid too...

— 紅の豚 (1992)

こいつマジでバカだわ

This guy is seriously stupid.

— 天気の子 (2019)

バカだなあ！

What an idiot!

— ROMA/ローマ (2018)

彼らがこんなバカだとは誰が想像できただろう？

Who could have imagined they were this stupid?

— 善き人のためのソナタ (2006)