Yap.Town

しますが

do, but

→ 為る
phrase Rare #35,840
do, but A polite form of する followed by が, meaning “do, but” or “although I do.” が can also soften a transition into a question or request.
JA: 毎日勉強しますが、まだ上手ではありません。
EN: I study every day, but I'm still not very good.

お聞きしますがハンラティさんいつもそんなに真面目なんですか？

May I ask, Mr. Hanratty—are you always that serious?

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

それは称賛に値しますがその前はどうしてたんですか？

That's commendable, but what were you doing before that?

— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)

フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。

In France, people study human beings, whereas in Germany, they study books.