と確信している

トムはそれがいいアイデアだと確信している。

Tom is convinced that it’s a good idea.

トムは勝てると確信している。

Tom is confident that he can win.

彼はそれをカレーだと確信している。

He is certain that it is curry.

彼は約束を破ることはしないと確信しているんですが。

I'm sure he won't break his promise, though.

私は自分が正しいと確信している。

I am convinced that I am right.

あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。

No matter what you say, I’m convinced that I’m right.

私は彼が私の姉を愛している、というのは本当だと確信している。

I’m certain that it’s true he loves my older sister.

私は彼が成功するものと確信している。

I am confident that he will succeed.

私は彼が約束を果たすだろうと確信している。

I’m confident that he will keep his promise.

私は自分がチャンピオンになると確信している。

I'm sure I'll become the champion.