ひと月

食ってないんじゃない食べ物は残ってないがひと月は生きられる

It’s not that I haven’t eaten. There’s no food left, but I can survive for a month.

— プラットフォーム (2019)

このひと月ほど―店の近くを例のマリオがうろついてる

For about the past month, that Mario guy has been hanging around near the shop.

— イル・ポスティーノ (1994)

ひと月も生きられない

I won't live even a month.

— プラットフォーム (2019)

風邪を治すのにひと月以上かかったが、もう大丈夫だ。

It took me over a month to get over my cold, but I'm fine now.

家賃はひと月いくらですか。

How much is the rent per month?

彼はひと月に一回ここに来る。

He comes here once a month.

私はこのひと月の間おじの家に住んでいる。

I've been staying at my uncle's house for the past month.

金がなくなる頃にはもうひと月ある。

It'll be another month before the money runs out.

あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。

How often do you wash your car each month?

母にひと月に一度手紙を書きます。

I write my mother a letter once a month.