壊さない

壊さないようにね

Be careful not to break it.

— 花様年華 (2000)

でも壊さない限りエルモは言った“全て大丈夫”ほらね

But as long as you don’t break it, Elmo said, “Everything’s okay.” See?

— オデッセイ (2015)

私たちはこの家を壊さないといけない。

We have to tear down this house.

壊さないように注意しなさいよ。

Be careful not to break it.

それを壊さないように注意しなければならない。

You have to be careful not to break it.

何も壊さないとしても、ひと月まるまるかかっただろう。

Even if nothing had been damaged, it would have taken a whole month.