体に悪い

bad for your health

→ 体
phrase Uncommon #16,539
bad for your health Literally, “bad for the body.”
JA: 夜遅くに食べるのは体に悪い。
EN: Eating late at night is bad for your health.

タバコは体に悪い。

Smoking is bad for your health.

寝不足は体に悪い。

Lack of sleep is bad for your health.

体に悪いわよ

It's bad for you.

— 恋する惑星 (1994)

最近体に悪いことしかしてない。

Lately, I’ve been doing nothing but things that are bad for my health.

食べ過ぎは体に悪いよ。

Eating too much is bad for you.

たばこは体に悪いよ。

Smoking is bad for your health.

たばこを吸うことは体に悪い。

Smoking is bad for your health.

ディーゼルの排気ガスは体に悪い。

Diesel exhaust is bad for your health.

体に悪いよ。

It's bad for your health.

煙草を吸うのは体に悪い。

Smoking is bad for your health.

喫煙は体に悪いといわれています。

Smoking is said to be bad for your health.

「タバコぐらい体に悪いものはない」と医者は言った。

“Nothing is as bad for your health as smoking,” the doctor said.

たばこを吸うことやお酒をたくさん飲むことなどが体に悪いことだ。

Smoking cigarettes and drinking heavily, among other things, are bad for your health.