に行きたくない

トムとメアリーはボストンに行きたくないと言う。

Tom and Mary say they don't want to go to Boston.

お酒を飲んで暴れる人とは一緒に飲みに行きたくない。

I don't want to go drinking with someone who gets violent when they drink.

トムと一緒にジョギングに行きたくないな。

I don't feel like going jogging with Tom.

今日は泳ぎに行きたくない。

I don't want to go swimming today.

トムは私と一緒にオーストラリアに行きたくないんだと思うんだ。

I think Tom doesn’t want to go to Australia with me.

泳ぎに行きたくないですか。

Don't you want to go swimming?

施設に行きたくない

I don’t want to go to the facility.

— レベッカ (1940)

オーストラリアに行きたくないな。

I don't really want to go to Australia.

トムと一緒にスキーに行きたくないよ。

I don't want to go skiing with Tom.

ダンスパーティーに行きたくないなら行かなくてもいいよ。

If you don't want to go to the dance party, you don't have to.