Yap.Town

ci racconti

you tell us

→ ci
phrase Uncommon #17,128
you tell us Used with formal singular “you” or in the subjunctive after expressions such as “voglio che.” The pronoun ci means “us.”
IT: Ci racconti tutto quello che è successo?
EN: Will you tell us everything that happened?

Ci racconti la trama!

Tell us the plot!

— 8½ (1963)

Colonnello, ci dica, ci racconti.

Colonel, tell us, tell us all about it.

— Il gattopardo (1963)

Ci racconti una storia sui fantasmi!

Tell us a ghost story!

Ci racconti degli alloggi di terza classe, sig.

Tell us about the third-class accommodations, sir.

— Titanic (1997)

Voglio che ci racconti le stesse cose.

I want you to tell us the same things.

— Psyco (1960)

Ci racconti una storia in francese.

Tell us a story in French.

Ci racconti, Rose.

Tell us, Rose.

— Titanic (1997)