come ha potuto

how could he

→ come

phrase Rare #22,720

how could he Used to express surprise, shock, or disapproval about something someone did or allowed. The subject changes: come hai potuto, come ha potuto, come avete potuto, etc.

IT: Come ha potuto dire una cosa così?

EN: How could he say something like that?

Allora come ha potuto lasciare che Jun morisse in maniera così brutale?

Then how could he let Jun die in such a brutal way?

— Secret Sunshine (2007)

Come ha potuto colpirlo così forte?

How could he hit him so hard?

— Mystic River (2003)

Come ha potuto permettere che accadesse questo?

How could he let this happen?

Si, ma come ha potuto farlo?

Yes, but how could he do it?

— Primavera, estate, autunno, inverno... e ancora primavera (2003)

Come ha potuto farmi questo?

How could he/she do this to me?

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Signora, come ha potuto lasciare la sua macchina lì in quel modo?

Madam, how could you leave your car there like that?

— The Host (2006)

Come ha potuto Dongho fare la spia su un amico?

How could Dongho rat out a friend?

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Come ha potuto lasciar andare la vostra miglior insegnante?

How could you let your best teacher go?

— Rushmore (1998)

Tyler come ha potuto credere che fosse un peccato che Marla morisse?

How could Tyler believe it was a shame for Marla to die?

— Fight Club (1999)

Come ha potuto farlo?

How could he do it?

— Primavera, estate, autunno, inverno... e ancora primavera (2003)

Altrimenti, come ha potuto lui avere il mio remote control da Shiva?

Otherwise, how could he have gotten my remote control from Shiva?

— पीके (2014)

Come ha potuto il sig.

How could Mr.

— I Tenenbaum (2001)