Yap.Town

siamo ancora

we are still

→ essere
phrase Uncommon #10,709
we are still Used to say that something continues up to now.
IT: Siamo ancora amici.
EN: We are still friends.

Siamo ancora coinvolti.

We’re still involved.

Visto che siamo ancora qui, ancora a scuola.

Since we're still here, still at school.

— Sorry, Baby (2025)

Siamo ancora lontani dalla casa.

We are still far from home.

— Mademoiselle (2016)

Perché siamo ancora qua?

Why are we still here?

Siamo ancora tutti qui.

We’re all still here.

— Il mio vicino Totoro (1988)

Siamo ancora amici.

We’re still friends.

Siamo ancora in contatto?

Are we still in touch?

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Sam, siamo ancora nella Contea.

Sam, we’re still in the County.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Siamo ancora qui!

We're still here!

— La società della neve (2023)

Perché siamo ancora seduti qui?

Why are we still sitting here?

Siamo ancora uomini!

We are still men!

— Fight Club (1999)

Io e Tom siamo ancora insieme.

Tom and I are still together.

Siamo ancora aperti.

We are still open.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Sì Serge, siamo ancora fuori dal tribunale di Grenoble.

Yes Serge, we are still outside the Grenoble courthouse.

— Anatomia di una caduta (2023)

Ehi, siamo ancora giovani.

Hey, we're still young.

— Akira (1988)

Siamo ancora invitate?

Are we still invited?

— La ragazza d'autunno (2019)

Siamo ancora soci?

Are we still members?

— Angeli perduti (1995)

Siamo ancora al quinto piano.

We're still on the fifth floor.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Siamo ancora giovani.

We are still young.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

E oggi siamo ancora allo stesso punto.

And today we are still at the same point.

— Solaris (1972)

Siamo ancora molto occupate.

We're still very busy.

Perché siamo ancora sedute qui?

Why are we still sitting here?

Siamo ancora tutti scioccati.

We’re all still shocked.

Io e Tom siamo ancora amici.

Tom and I are still friends.

Andarcene mentre siamo ancora sani e salvi.

Let's leave while we're still safe and sound.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Siamo ancora amici?

Are we still friends?

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Siamo ancora in onda.

We're still on the air.

— Funny Games (1997)

Siamo ancora scettiche riguardo a questo.

We’re still skeptical about this.

Siamo ancora vive.

We're still alive.