Yap.Town

siamo ancora

we are still

→ essere
phrase Uncommon #11,015
we are still Used to say that a situation or state continues.
IT: Siamo ancora amici.
EN: We are still friends.

Visto che siamo ancora qui, ancora a scuola.

Since we're still here, still at school.

— Sorry, Baby (2025)

Siamo ancora uomini!

We are still men!

— Fight Club (1999)

Siamo ancora amici?

Are we still friends?

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Io e Tom siamo ancora insieme.

Tom and I are still together.

Siamo ancora scettiche riguardo a questo.

We’re still skeptical about this.

Io e Tom siamo ancora amici.

Tom and I are still friends.

Siamo ancora amici.

We’re still friends.

Perché siamo ancora sedute qui?

Why are we still sitting here?

Siamo ancora al quinto piano.

We're still on the fifth floor.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Sì Serge, siamo ancora fuori dal tribunale di Grenoble.

Yes Serge, we are still outside the Grenoble courthouse.

— Anatomia di una caduta (2023)

Siamo ancora coinvolti.

We’re still involved.

Andarcene mentre siamo ancora sani e salvi.

Let's leave while we're still safe and sound.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Siamo ancora in contatto?

Are we still in touch?

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

E oggi siamo ancora allo stesso punto.

And today we are still at the same point.

— Solaris (1972)

Perché siamo ancora seduti qui?

Why are we still sitting here?

Siamo ancora qui!

We're still here!

— La società della neve (2023)

Siamo ancora soci?

Are we still members?

— Angeli perduti (1995)

Siamo ancora tutti scioccati.

We’re all still shocked.

Siamo ancora tutti qui.

We’re all still here.

— Il mio vicino Totoro (1988)

Siamo ancora aperti.

We are still open.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Sam, siamo ancora nella Contea.

Sam, we’re still in the County.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Ehi, siamo ancora giovani.

Hey, we're still young.

— Akira (1988)

Siamo ancora molto occupate.

We're still very busy.

Papà, siamo ancora in partenza, non è vero?

Dad, we're still leaving, aren't we?

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

Siamo ancora giovani.

We are still young.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Siamo ancora lontani dalla casa.

We are still far from home.

— Mademoiselle (2016)

Siamo ancora vive.

We're still alive.

Siamo ancora invitate?

Are we still invited?

— La ragazza d'autunno (2019)

Siamo ancora in onda.

We're still on the air.

— Funny Games (1997)

Perché siamo ancora qua?

Why are we still here?